AP News | 2025-01-08 | 22:31:19

Ревю на книгата: Новият роман на Елън Хопкинс „Синхронизиране“ е вълнуваща история за приемна грижа през очите на тийнейджърите

Винаги съм учуден по какъв начин Елън Хопкинс може да съобщи толкоз доста с толкоз малко думи, живеещи в сиво област сред прозата и поезията.

Последният й разказ в стихове, „ Sync “, прави тъкмо това, до момента в който превключва сред близнаците Storm и Lake по време на основната година, преди да възраст отвън приемната система. Разделени преди години, двамата си пишат в опит да запазят несравнимата си връзка. В процеса научаваме за домашния им живот, преди щатът Калифорния да поеме попечителството, както и за настаняванията — положителни и неприятни — сред тях.

Малко откакто навършат 17 години, техните чиновници провеждат събиране. Достатъчно е да презаредят „ синхронизирането “ им, само че насладата от късото им наново свързване е краткотрайна.

Сторм се озовава в ареста за малолетни, когато поема правораздаването в свои ръце, с цел да отмъсти на приятелката си, единственото положително нещо в всекидневието му. И когато Лейк е хваната в леглото със своя приятел правоприемник и другарка, двамата не виждат различен избор, с изключение на да избягат и да се опитат да живеят сами.

Това може да е разказ за млади възрастни, само че тематиките несъмнено са за зряла публика.

Между половото принуждение, хомофобията, самоубийството, бездомността и всевъзможен тип принуждение над деца има доста прочувствени и психически предизвикателни детайли в „ Sync “. На всичкото от горната страна Хопкинс се занимава с настоящи проблеми от позиция на младежите: неналичието на благоприятни условия за оживял от обезчестяване да потърси правдивост или да получи помощ, без да се подлага на инвазивен и постоянно оставящ белези процес; методите, по които правосъдната система посреща бедността и други публични дефекти с наказване вместо промяна, увековечавайки рецидивизма; причини по отношение на сериозната расова доктрина и дали книги като „ Възлюбената “ на Тони Морисън би трябвало да се преподават в учебно заведение. Последното от тях е изключително уместно за създател, чиито книги не са непознати както забрани, по този начин и избрани описи за четене.

Както при множеството разказвачи на Хопкинс, Бурята и езерото са наблюдателни и интроспективни, което ги прави близки, провокиращи мисли и занимателни за четене.

Друго нещо, в което Хопкинс превъзхожда, е да ви смъкна до най-ниското дъно, преди да успее да приключи на висока нота. Въпреки че „ Sync “ заобикаля да се насочва към порно с контузии, от време на време става много брутално – изключително към две трети от пътя, когато бързото втурване на Lake and Storm към дъното на канара минава от 45 до 90 градуса – само че обнадеждаващият край си заслужава.

Ако сте пристигнали за поезията, смекчете упованията си – в „ Sync “ няма толкоз доста структурна игра или потребление на поетични средства, както в по-ранните романи на Хопкинс за YA, като нейния дебют и високо оценения бестселър „ Crank “.

Но в случай че сте пристигнали за вълнуващо превръщане на страници, което провокира диалог, „ Sync “ несъмнено е победител.